This apartment was bought as a pied-a-terre by a couple who had social and business interests in New York City. Like so many apartments that are not the occupants’ chief residence, the second bedroom had to do triple duty – as a room for the couples’ young children when they…